"Светлячки" Далилы Кадри

ПРЕСС-АНОНС

Информационно-образовательный центр "Женская Сеть" совместно с кино-клубом Национального университета "Киево-Могилянская Академия" организовывает встречу с французским режиссером-документалистом Далилой Кадри и показ документального фильма "Светлячки", посвященного проблеме дискриминации и миграции во Франции и Австрии.

Встреча состоится в пятницу 15 июля 2005 года в 19:00 в помещении киноклуба НаУКМА по адресу ул. Набережно - Хрещатицкая, 27, Бурса, комната №13. Вход по приглашениям, которые можно получить через веб-сайт ИОЦ "Женская Сеть" http://www.feminist.org.ua [ скачать приглашение, pdf 220 кбайт ]. Программа встречи включает презентацию и показ фильма, а также дискуссию с участием автора.

Фильм "Светлячки" (Kadri Productions, 2004) - документальный фильм-трилогия, выпущенный в рамках проекта "Лесмиграс" (лесбиянки-мигрантки), который был направлен против перекрестной дискриминации, связанной с расизмом, сексизмом и гомофобией в Европе. Героини фильма - женщины-лесбиянки-мигрантки и женщины-лесбиянки смешанного происхождения. В своей работе продюсер и директор фильма Далиа Кадри показывает процесс избавления героинь от статуса жертв истории, которыми они кажутся из-за процессов колонизации, миграции по причине войн и голода, империализма, преследований из-за этнической принадлежности, расы, гендерной роли и сексуальных предпочтений, которые отличаются от общепринятых. И в результате этого осознание ими своей уникальности и целостности личности, а также гордости за то, что они являются субъектами, творцами своей собственной истории.
Второй тезис фильма - показать и помочь людям понять изнутри отчуждение, которое ощущают эти женщины, как они смогли обрести гармонию с самими собой и своим окружением, независимо от того, где они живут, и какой стиль жизни выбирают.
Третьим тезисом фильма является противостояние всем формам патернализма и матернализма, которые есть частью геелесбийских институций Франции, так как мигранты/мигрантки и люди смешанного происхождения способны говорить своими словами о своих политических, культурных и эмоциональных ситуациях, а также выражать свои чувства.
И еще один замысел, который лежит в основе фильма - создать одновременно политический и поэтический фильм. "Для меня политическое является поэтичным и поэзия политической, когда речь идет об этике и креативном, созидательном процессе", - говорит Далила Кадри.
В создании научного обоснования фильма приняла участие доктор социологических наук Анна Лабит. Она помогла разработать концепцию фильма, который рассказал о географических, социальных, возрастных и эмоциональных особенностях жизненной реальности женщин из постколониальных стран, а также показал, почему эти женщины такие разные.
Проект длился с сентября 2002 года до июля 2004 года. Фильм демонстрировали во многих странах Европы, в том числе и на многих лесбигеевских кинофестивалях.
Фильм состоит из трех частей: французской (основная часть трилогии), австрийской и немецкой. Права на первые две части фильма принадлежат Далиле Кадри, именно они и будут демонстрироваться.

Далила Кадри - режиссер и директор фильма. Далиле 55 лет. Она уроженка алжирского города Бискра, но выросла во Франции. Далила - магистр политологических наук и аудиовизуальных искусств. Свою карьеру в кинематографе она начала в 1973 с работы над кинолентами и видеопроектами. С 1976 года работает как директор фильмов, режиссер, сценарист. Далила преподавала семиологию кино, принимала участие в организации женских и лесбийских кинофестивалей в Алжире и во Франции. На ее счету 11 кинолент и видео проектов в Алжире, Италии, Франции, США, Мавритании. Среди наиболее успешных проектов стоит упомянуть работы "Солнечные тени", "Марсель корзина грез", "Светлячки".