Обращение к читательницам и читателям
Говоря о сексуальности человека, мы должны понимать, что вопросы
о природе гетеро- и гомосексуальности до сих пор вызывают споры
в научном мире и имеют множество научных объяснений. Природу сексуальности
трактует генетическая теория, а также теория биологическая, социальная,
гендерная, психологическая, философская, политическая и так далее.
Но как бы там ни было, мы должны понимать, что, затрагивая тему
гомосексуальности, мы, прежде всего, говорим о правах человека,
которые являются универсальными и неделимыми.
Лесбиянки и бисексуальные женщины были и есть в каждой стране
мира, во все времена и у всех народов, в каждой возрастной, социальной
или профессиональной группе. Среди нас также есть женщины, принадлежащие
к национальным меньшинствам, к различным расам, женщины с ограниченной
трудоспособностью, лесбиянки-матери, пожилые женщины, беженки и
так далее. Лесбиянки – самые разные и в то же время самые обычные
люди.
Однако в нашей стране упоминают о них чаще всего… в медицинских
учебниках, в разделе о психических заболеваниях. Нередко лесбиянки
подвергаются дискриминации и стигматизации, их неотъемлемые человеческие
права нарушаются.
Мы создали эту книгу потому, что убеждены в том, что права человека
– это система ценностей демократического общества. Всякие размышления
о правах человека нужно начинать с обращения к сущности наших собственных
жизней, чтобы осознать наше собственное право на достоинство и право
на достоинство других людей.
Одним из главных источников вдохновения для соавторесс этой книги
стали идеи, чаяния и надежды гомосексуальных женщин, живущих в разных
уголках Украины. Это наш взгляд на нас самих, по возможности, объективный
и полный надежды. Мы искренне убеждены, что читательницы нашей книги,
которые хотят разобраться в своем разноречивом опыте, смогут получить
необходимую помощь и поддержку.
Мы уверены в том, что широкий круг читательниц и читателей сможет
почерпнуть в книге силу для толерантного отношения к гомосексуальным
людям, обеспечения равных прав и возможностей для всех людей, независимо
от сексуальной ориентации или идентификации.
Мы искренне надеемся, что наша книга «Быть лесбиянкой в Украине:
обретая силу» не только найдет своих читателей, но и даст возможность
лесбийскому сообществу организоваться и изменить мир в лучшую сторону.
Благодарности
ИОЦ «Женская Сеть» считает соавторессами данного текста и искренне
благодарит всех девушек и женщин, принявших участие в нашем исследовании,
всех, кто словом и делом помогал в создании книги «Быть лесбиянкой
в Украине: обретая силу».
Мы благодарим всех участниц фокус-групп из:
Донецка: Ксюшу, Оксану, Олю, Сашу, Юлю, Эмму, Олю, Любу,
Наташу, Наташу, Виту;
Одессы: Богдану, Иру, Ирину, Ольгу, Ирму, Аню, Машу, Викторию;
Киева: Ксанку, Сашу, Женю, Бифри, Янис, Даф, Птицу, Инну,
Наташу, Кота, Яну, Лену,
Олю, Аню Д., Дашу, Ксеню, Ежика, Аню, Сео, Кину, Олесю, Шуру, no
doubt, FM.
Львова: Викторию, Машу, Лист, Милу, Рому, Флеш, Риту, Веру,
Оксану, Мери, Лену.
Харькова: Аню Polis, Настю, Зверя, Татьяну, Настю, Женю,
Молчанку, Иру, Аню, Вику, Иру,
Надю, Аню, Веру.
Мы также благодарим всех участниц Летнего феминистско-лесбийского
лагеря Feminist Lesbian Point–2006, и среди них: Frees, EL, Леку,
Вику, Барсика, Зелень, Ирину, Сашу, FlashKу, Myshkу, Asyю, Зою.
Важную роль в проведении нашего исследования сыграла помощь организаторов
фокус-групп в регионах. Мы искренне признательны нашим помощницам
в регионах: Анне, Вере, Богдане, Виктории, Ксюше и Оксане.
Также мы благодарим Любу из Полтавы и К. из Киева, которые прислали
письма со своейжизненной историей.
Мы благодарны за дельные советы и искренность всем представительницам
инициативных лесбийских групп, участницам семинара «Стратегическое
планирование региональных команд». И поскольку все участницы данного
события уже упомянуты нами ранее, остается отдельно поблагодарить
Свету и Ольгу из Николаева.
Особая благодарность
Общественная организация «Молодежный центр проблем трансформации
социальной сферы «Социум–XXI» оказала нам бесценную помощь, предоставив
помещение для проведения фокус-группы и дискуссионных клубов в Киеве.
ИОЦ «Женская Сеть» благодарит всех людей, которые вдохновляли
нас и помогали нам в проведении исследования и в издании данной
книги!
|